@/usr/bin/layman --sync-all
@/usr/bin/make -C /etc/portage.svn
@/usr/bin/q -r